Protección de datos
La protección de sus datos personales es importante para nosotros. Aquí le informamos de qué datos se tratan al visitar esta página web y al rellenar nuestros formularios, con qué fin y sobre qué base jurídica. Versión: octubre de 2026.
Responsable del tratamiento
El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es el Förderkreis USERA für EINE-Welt e.V., representado por su directiva (véase el aviso legal):
Förderkreis USERA für EINE-Welt e.V.
Husemannstr. 50
c/o Schwestern von der Liebe Gottes
45879 Gelsenkirchen
Teléfono: +49 209 - 179 78 24
Correo electrónico: info@foerderkreisusera.de
Aviso legal
Lo más importante en resumen
Esta página web no utiliza cookies, ni servicios de análisis o seguimiento, ni publicidad, ni contenidos integrados de otros proveedores como mapas, vídeos o botones de redes sociales. También las fuentes tipográficas se cargan desde nuestro propio servidor; su navegador no se conecta a Google ni a otros terceros.
Solo tratamos datos personales cuando usted se pone en contacto con nosotros a través de un formulario, por correo electrónico o por teléfono, y únicamente para el fin correspondiente. Los formularios no guardan nada en la página web, sino que envían sus datos por correo electrónico al buzón de la asociación.
Alojamiento web
Esta página web y nuestro buzón de correo electrónico están alojados en STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín (Alemania). STRATO trata los datos exclusivamente por encargo nuestro y según nuestras instrucciones en servidores situados en Alemania. Con STRATO existe un contrato de encargo del tratamiento según el art. 28 RGPD.
Archivos de registro del servidor
En cada visita a esta página web, el servidor registra automáticamente datos técnicos: dirección IP, fecha y hora, página visitada, cantidad de datos transferida, tipo de navegador y sistema operativo, así como la página visitada anteriormente (referrer). Estos datos son necesarios para mostrar la página web y garantizar su seguridad, por ejemplo para detectar ataques.
La base jurídica es nuestro interés legítimo en una página web segura y operativa (art. 6, apdo. 1, letra f RGPD). STRATO conserva los archivos de registro solo durante un breve período y después los elimina o anonimiza. No se combinan con otros datos.
Cifrado
Esta página web utiliza cifrado SSL/TLS, reconocible por “https://” en la barra de direcciones. Así, los datos que introduce en los formularios no pueden ser leídos por terceros en su camino hacia nosotros.
Formulario de contacto, correo electrónico y teléfono
Si nos escribe a través del formulario de contacto, tratamos su nombre, su correo electrónico, el asunto y su mensaje para responder a su consulta. Los datos se envían por correo electrónico a nuestro buzón info@foerderkreisusera.de. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a RGPD), que puede revocar en cualquier momento con efecto para el futuro.
Si nos escribe directamente por correo electrónico o nos llama, tratamos sus datos sobre la base de nuestro interés legítimo en responder a las consultas (art. 6, apdo. 1, letra f RGPD) o para preparar una membresía (art. 6, apdo. 1, letra b RGPD). Eliminamos las consultas una vez tramitadas por completo, siempre que no existan obligaciones legales de conservación.
Solicitud de admisión
Con la solicitud de admisión (en línea o en PDF) recogemos tratamiento, nombre, dirección y correo electrónico, así como, de forma voluntaria, fecha de nacimiento, números de teléfono, su deseo de recibir material informativo, una cuota voluntaria u orden permanente y el deseo de recibir un comprobante de donativo. Utilizamos estos datos para gestionar su membresía, para invitaciones a reuniones y eventos y para informarle sobre nuestro trabajo.
La base jurídica es la membresía en la asociación (art. 6, apdo. 1, letra b RGPD) y, para los datos voluntarios, su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a RGPD). Conservamos los datos mientras dure la membresía y después los eliminamos, salvo que existan plazos legales de conservación (por ejemplo, plazos fiscales de hasta diez años para cuotas y comprobantes de donativos).
Solicitud de comprobante de donativo
Para un comprobante de donativo tratamos tratamiento, nombre, dirección, correo electrónico, importe y fecha de su transferencia, así como la forma de envío deseada. La base jurídica es la tramitación de su solicitud (art. 6, apdo. 1, letra b RGPD) y el cumplimiento de obligaciones fiscales (art. 6, apdo. 1, letra c RGPD). Conservamos las copias de los comprobantes durante el plazo legalmente establecido y después las eliminamos.
Protección de los formularios contra el abuso
Para evitar que nuestros formularios se utilicen de forma masiva para spam, al enviarlos el servidor guarda la dirección IP solo en forma cifrada de manera irreversible (como suma de verificación) junto con la hora, y la elimina como máximo al cabo de una hora. Además, cada formulario contiene un campo invisible para las personas que solo rellenan los programas automáticos. La base jurídica es nuestro interés legítimo en formularios operativos y libres de abuso (art. 6, apdo. 1, letra f RGPD). No se utilizan servicios de terceros como reCAPTCHA.
Destinatarios de sus datos
Sus datos solo los reciben las personas voluntarias competentes de nuestra asociación y STRATO como encargado del tratamiento. No vendemos datos, no los cedemos con fines publicitarios y no los transferimos a países fuera de la Unión Europea.
Sus derechos
Tiene derecho de acceso a los datos que conservamos sobre usted (art. 15 RGPD), de rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18) y portabilidad de los datos (art. 20). Puede revocar en cualquier momento, con efecto para el futuro, el consentimiento otorgado (art. 7, apdo. 3 RGPD). Basta con un mensaje informal a info@foerderkreisusera.de o por correo postal.
Derecho de oposición: en la medida en que tratemos datos sobre la base de intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f RGPD), puede oponerse en cualquier momento a dicho tratamiento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 RGPD).
Reclamación ante la autoridad de control
Si considera que el tratamiento de sus datos infringe la normativa de protección de datos, puede presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf (Alemania), www.ldi.nrw.de.
Obligación de facilitar datos
No está obligado a facilitarnos datos. Sin embargo, sin los datos marcados como obligatorios no podemos tramitar su consulta, su solicitud de admisión ni su solicitud de comprobante de donativo. No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.
